Tag Archives: BD Turquie

“COMICS ALLA TURCA” INVITÉ D’HONNEUR DE LA FÊTE DE LA BD DE BRUXELLES 2014

Déjà prolongée jusqu’au 18 août cet été, l’exposition “Comics alla Turca” a été présentée pendant trois jours pendant la 5e Fête de la BD de Bruxelles 2014 avec un succès certain puisque plus de 3700 visiteurs ont visité l’exposition en deux jours et demi.

Il faut dire que cette année, la Turquie était l’invité d’honneur de la fête dans le cadre des 50 ans de l’immigration turque en Belgique.

This slideshow requires JavaScript.

Pour accompagner cet événement, Didier Pasamonik, cofondateur du Festival Istanbulles et directeur de la rédaction d’ActuaBD.com et Alain Servantie d’ArtFusion, commissaires de l’exposition, ont concocté un programme spécial :

– Le dessinateur Eugenio Nittolo a installé son atelier de sérigraphie dans l’expo et a créé spécialement pour le festival une estampe spéciale représentant un derviche tourneur servant du café. Plus de 350 sérigraphies ont été offertes aux visiteurs.

Fete BD sept 2014 Nittolo

– Le caricaturiste Ismaïl Doğan avait également son espace dédié.

Didier Pasamonik a donné le vendredi 5 septembre à 17:30h une conférence intitulée : Introduction à la bande dessinée turque.

Alain Servantie  a donné le samedi 6 septembre une conférence intitulée “Comic alla Turca” – Images et stéréotypes des Turcs dans la bande dessinée franco-belge.

– Une rencontre intitulée “Itinéraires belgo-turcs et turco-belges” a réuni les dessinateurs Joël Alessandra (Le Périple de Baldassare, d’après Amin Maalouf, chez Casterman), Younn Locard (“Dérives orientales“, L’Employé du moi), Walt, dessinateur du Scrameustache dont un épisode , Le Retour de Falzar (T. 34, Glénat), se passe en Turquie, Eugenio Nittolo, auteur de “Ticket2Way” (chez l’auteur) et le caricaturiste Ismaïl Doğan, ont partagé leur vision de la Turquie.

Rencontre Comics alla Turca

– Enfin, le samedi soir, les festivaliers ont pu assister à un magnifique spectacle, Comics alla Turca, mêlant musique, chant, danse et dessin. Les dessinateurs Younn Locard, Eugenio Nittolo et Ismaïl Dogan interprétaient graphiquement le chant du musicien turc Harun Özdemir présent sur scène, leurs dessins se trouvant projetés sur des écrans. Tandis que le trait glissait sur le papier, le danseur Selim Aydoğdu exécutait de son côté les volutes d’une chorégraphie inspirée.

Un programme bien rempli !

Fete de la BD sept 2014 (48) Fete de la BD sept 2014 (129) Fete de la BD sept 2014 (150) Fete de la BD sept 2014 (158) Fete de la BD sept 2014 (212)

Fete de la BD sept 2014 (283)

This slideshow requires JavaScript.

Advertisements

ISTANBULLES 2013 : SPIROU SUR LE BOSPHORE

Spirou par Yoann (c) DupuisVous en avez marre du froid franco-belge ? Venez passer un petit moment à Istanbul, il y fait 30 degrés en ce moment. En plus, devinez qui est honoré cette année à l’occasion de son septante-cinquième anniversaire? Notre bon groom national, Spirou ! Rien de tel qu’un laquais en livrée pour vous accueillir dans une ville touristique, nous direz-vous. C’est vrai. Du 29 mai au 1er juin 2013 (la semaine prochaine) L’Institut Français d’Istanbul accueille une exposition : Spirou & Le Marsupilami, quelle histoire ! Un parcours dans l’univers graphique du célèbre groom de l’hôtel Moustic.

Créé en avril 1938 par le Français Rob-Vel, l’hebdomadaire belge pour la jeunesse Spirou a eu 75 ans en avril 2013. C’est l’occasion de dizaines de manifestations d’hommage en France, en Belgique, en Suisse. Pourquoi ne pas y associer Istanbul? C’est l’idée saugrenue de l’équipe d’Istanbulles pour marquer le fait que le héros belge en costume de groom (quelle drôle d’idée) a poussé sa notoriété jusqu’à la sublime porte.

L’exposition reprendra l’histoire de Spirou, de sa première publication en 1938 à ses derniers développements en 2012, en exposant les planches des principaux dessinateurs : Rob-Vel (F), Jijé (B), André Franquin (B), Claude Fournier (F), Nic Broca (B), Tome & Janry (B), Yves Chaland (F), Morvan (F) & Munuera (SP), Émile Bravo (F), Yohan (F) & Vehlmann (F), mais aussi Serge Clerc (F), Frank Pé (B), Lewis Trondheim(F), Schwartz (F), etc. Des vitrines présenteront les éditions turques.

Exposition SPIROU & LE MARSUPILAMI, QUELLE HISTOIRE!

DU 29 MAI AU 31 AOÛT 2013 29 MAYIS – 31 AĞUSTOS 2013

NSTITUT FRANÇAIS DE TURQUIE À ISTANBUL / İSTANBUL FRANSIZ KÜLTÜR MERKEZİ İstiklal Cad. 4 Taksim  0212.393.81.11 http://www.ifturquie.org

Plus d’infos sur Istanbulles.com – http://www.istanbulles.com